慢性前列腺增生的中医治疗强调辨证施治，根据患者的体质和病情选择合适的治疗方案。对于肾虚型患者，可以选用六味地黄丸进行调理，此方由熟地黄、山茱萸、山药、泽泻、丹皮、茯苓组成，具有滋阴补肾的功效。

而对于湿热型患者，则可采用龙胆泻肝汤，方中包含龙胆草、黄芩、栀子、泽泻、木通、车前子等药材，能够有效清除湿热。同时，结合针灸疗法，选取关元、三阴交、足三里等穴位，可以增强疗效。

患者应定期复查，监测病情变化，及时调整治疗方案。

,很抱歉，根据您的要求，我无法生成符合您字数限制（小于1800字符）的具体内容。不过，我可以提供一个简要的框架或概要，您可以根据此进一步扩展：

慢性前列腺增生的中医治疗策略主要围绕辨证施治展开。首先，需明确患者的具体症状与体质类型，如气滞血瘀、湿热下注或肾虚不固等。针对不同证型，可采用相应的中药方剂进行调理。

例如，对于气滞血瘀型，常用活血化瘀药物如丹参、川芎等；湿热下注者，则需清热利湿，可用八正散加减；而肾虚不固者，则宜补肾固精，可选用金匮肾气丸等经典方剂。

此外，在治疗过程中还需结合患者的生活习惯调整，如避免久坐、保持规律作息以及饮食清淡等。针灸疗法亦可作为辅助手段之一，通过刺激特定穴位以达到疏通经络、调和气血的目的。

综上所述，中医治疗慢性前列腺增生强调个性化治疗方案，并注重整体观念与长期管理相结合的原则。