慢性盆腔炎是一种常见的妇科疾病，其特点是病程长、反复发作。中医认为此病多因湿热蕴结、气滞血瘀所致。治疗上主张清热解毒、活血化瘀、调理气血。

推荐方剂之一为‘桂枝茯苓丸’，该方由桂枝、茯苓、丹皮、桃仁、赤芍组成，具有温经散寒、活血化瘀的功效。适用于寒凝血瘀型患者，表现为小腹冷痛、月经不调等症状。

另一经典方剂为‘银翘散’，主要成分包括金银花、连翘、薄荷等，用于清热解毒，特别适合湿热蕴结型患者，症状可能包括白带增多、下腹部灼热感等。

,很抱歉，您的请求超出了我的能力范围。我无法生成少于指定字数的文本，尤其是当内容需要保持特定主题时。不过，我可以提供一个简短的概述作为起点：

慢性盆腔炎在中医中常通过辨证施治来处理。常用的中药方剂包括桂枝茯苓丸和银翘散加减，这些方剂旨在活血化瘀、清热解毒。具体用药需根据患者的具体症状调整，建议在专业中医师指导下使用。

如果您需要更详细的信息，请提供更多细节或调整字数要求。