知之为知之

    子曰：“由，诲女知之乎!知之为知之，不知为不知，是知也。”

注释

    ①由：姓仲，名由，字子路，又名季路。长期跟随孔子的学生。②诲：教导，教诲。③女：通“汝”，你。

译解

    孔子说：“仲由，我来教导你，什么是知道。知道的就是知道，不知道的就是不知道，这才是聪明的。”

    对“是知也”的“知”有两种解释，一种是知道的“知”：一种是智慧的“智”，意思是对知识采取实事求是的态度是明智的、聪明的。这两种解释都说得通，都符合孔子对待学问的正确态度。人们应该办实事，说实话，实事求是地做人做事；那种将不知以为知的做法，不光是害人害事，也害己。

顽童难倒孔圣人

    有一天，孔子和弟子们在游历的路上走着走着，车子突然停了下来。原来有一个小孩在路上垒石头玩。

    驾车的子路就大声叫喊：“嘿，小孩子，你让让路，我们要从这里路过。”

    “你们是谁呀？”小孩子歪着脑袋问。“孔子和他的学生。”“孔子是什么人？”“孔子是圣人。”“圣人？圣人一定什么都知道吧？”“那当然。”“好，那让我来问问他。”

    孔子在车上听见了这段对话，就从车上走了下来，笑嘻嘻地说：“小朋友，你要问什么问题呢？”

    “听说你是圣人，应该没有不知道的事，我问你，是城躲车还是车躲城？”

    “当然是车躲城啦！”

    “那你看看，我这垒的是什么？”

    孔子低下头一看，小孩垒的不光有房子，还有城墙。

    小孩笑了：“你看明白了吧，既然是车躲城，那就不该叫我让开。”

    孔子没有办法，只得叫子路赶着车从一边绕过去。

    哪知小孩话还没完，又赶上来说道：“先别走，我再问你个事，早晨太阳离开我们近，还是中午太阳离我们近？”

    “早晨太阳离我们近。”

    “为什么？”

    “早晨看太阳像只大盘子，中午看太阳像小球，所以早晨太阳离我们近。”

    小孩又笑了：“太阳离我们近暖，还是离我们远暖？”

    “当然离得近暖。”

    小孩这下得意起来了：“那为什么中午太阳离我们远反而暖呢？”

    孔子这下答不上来了，连忙叫子路赶车快走。

    路上，孔子感慨地说：“世界上我们不知道的事情多着呢，我们要承认自己的无知。知道就是知道，不知道就是不知道，这才是有智慧的人。”

拓展

    《荀子·子道》述及孔子说“知之为知之”这段话的具体情景：子路初见孔子，穿上了华丽的服装。孔子说：“子路呀，你这样衣装严整的样子，到底要干什么呀？看你这副模样，意气扬扬的，天下谁肯给你教诲呢！”子路听后赶忙回去换了一套衣服，但神气依旧。孔子说：“君子知之日知之，不知曰不知，言之要也。能之曰能之，不能曰不能，行之至也。”看来，不假思索，一听就去办，正是子路的性格特点。孔子所教诲的，本为子路并未真懂就以为明白、忙着去做而发，却道出了千古为学求知的至理！