不改其乐

    子曰：“贤哉，回也！一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。贤哉，回也！”

注释

    ①箪：盛饭的竹器。②瓢：用来舀水的勺子。③陋巷：狭窄简陋的住所。④堪：忍受。

译解

    孔子说：“颜回这个人真是太贤良了！一竹筐饭，一瓢子水，住在狭窄简陋的巷子里，别人都无法忍受这种痛苦，颜回却不改变内心的快乐。颜回这个人真是太贤良了！”

    颜回是孔子弟子中“安贫乐道”的典范。他把对君子德行的追求珍藏在心中，穷不为苦，虽贫犹乐。孔子赞誉他长期不背离仁，在孔门弟子德行排行榜上，他位居榜首。

虽贫犹乐的范仲淹

    北宋时著名的政治家和文学家范仲淹，年幼时家里很穷，母亲省吃俭用才能供他读书。最困难的时候，每天早上母亲就给他烧一锅稀饭，等到稀饭凉了，又把它分成几碗，让他带到学校里充饥。直至他成年以后，在南都学舍深造时，家境仍是十分贫困，由于他只顾奋发读书，也就不以为苦了。

    在他的同窗好友之中，有一位是留守的儿子，对范仲淹清苦的生活非常同情，就把家里一些好吃的东西送给他。几天后，留守的儿子发现他送给范仲淹的东西原封不动，而且已经发霉了，心里很不高兴。范仲淹诚恳地向他解释说：“你送东西给我，对我的学习是一种鼓励，我感激不尽。但是我吃了你送来的美味佳肴，就会厌弃我的咸菜稀饭，以后就再也过不惯艰苦的日子了。”那位留守的儿子听了范仲淹的解释后，觉得言之有理，对他的为人和操守也就更加敬佩了。

    后来，范仲淹当上了宋仁宗时的参知政事(即副宰相)，可谓官高爵显。但是，他的生活仍然十分俭朴，平日还是粗茶淡饭，只有宴客时，才略备少量酒肉。他把丰厚的薪俸节约下来，多半用于周济乡亲邻里和穷苦的文士。他的妻子在他的熏陶下，也养成了节俭的习惯，对范仲淹的做法毫无怨言。

    颜回长期乐于清贫，是因为心中珍藏着他坚守一生的儒家理想；范仲淹穷不为苦，富不忘贫，是因为他有“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”的精神在支撑着。为社稷为苍生，这是他们两人采取相似生活态度的共同根本原因。

拓展

    后世无数好学者都以颜回为楷模。南宋龙图阁学士王十朋即是其中之一。

    王十朋，字龟龄，号梅溪，南宋温州乐清人。他自小好学不倦，对颜回的好学精神推崇备至。“贤哉，回也！”孔子的赞语，也激励着王十朋的治学立业。

    王十朋早年家境并不宽裕，然而酷爱读书写字，从不中止。为节约纸帛，就在茶几桌面上练字，每天写数百字，其乐无穷。

    他还十分热心培养后生，曾在四十三岁和四十五岁时，两度在家乡梅溪设馆讲学。四方远近闻名求学的人愈来愈多，梅溪成了当时浙南的著名学府。在王十朋的教诲下，有不少弟子后来成了诗人、学者。

    秦桧死后，王十朋上京应试，于绍兴二十七年中进士第一名，官至龙图阁学士。

    王十朋写有不少劝学的诗篇，如“性情乃良田，学问为耕锄，罚患远难致，跬步赛蹇驴……青春最堪惜，勉矣无踌躇。”在提倡勤奋学习方面，王十朋堪称青少年的良师益友。