士不可以不弘毅

    曾子曰：“士，不可以不弘毅，任重而道远。仁以为己任，不亦重乎？死而后已，不亦远乎？”

注释

    ①士：读书人，指一般知识分子。②弘：宽广。③毅：坚毅，刚强。

译解

    曾子说：“读书人不可以不心胸宽广，意志坚毅，因为他们责任重大而道路遥远。他要把实现天下的仁德作为自己的责任，这责任难道不重大吗？他要为此奋斗到死方休，这路途难道不遥远吗？”

    大丈夫要把推行仁德作为自己的任务，在时间上还要终其一生，不遗余力，到死方休，真是任重而道远。推行仁德的艰巨性和长期性，大丈夫应具有浩然之气的必要性，被曾子阐述得非常清晰明了。

鉴湖女侠

    秋瑾从小就聪明好学，能诗善文，她又崇侠好武，骑马舞剑，养成了刚烈的性格。自称“鉴湖女侠”。

    秋瑾21岁时，就被父亲做主嫁给了官宦子弟王廷钧，来到北京。在北京她结识了具有维新思想的邻居吴芝瑛夫妇。从此她懂得了不少革命道理。秋瑾越来越觉得与王廷钧志趣不同，决定摆脱封建礼教束缚，走出国门，到日本去寻求救国救民的真理。

    到日本后，她加入了孙中山领导的同盟会，热心革命活动。1905年冬天，清朝政府串通日本当局，禁止在日留学生的革命行动。留学生被激怒了，秋瑾更是怒不可遏。一次集会上，秋瑾提出全体罢学回国，但是也有学生主张念完书再回国，两种意见相持不下时，她一个箭步跨上讲台，“刷”地抽出一把刀，往台上一插说：“我希望留下来的同学不要忘记国家的灾难和耻辱。我是要立刻回去的。如果有人回到国内，胆敢投靠清廷，卖友求荣，欺压同胞，请吃我一刀！”

    1906年初，秋瑾离日回国。她奔走于上海、浙江之间，联络会党，研制炸药，创办《中国女报》，准备武装起义，推翻清王朝政府。她和光复会首领徐锡麟商定，于1907年7月初，分别在浙江、安徽同时起义。

    但是，局势发生了突变。由于走漏消息，徐锡麟在安庆遇难。秋瑾所在的绍兴革命党人，也暴露了目标。在这千钧一发之际，以推翻清廷、光复祖国为己任的秋瑾清醒地认识到，敌人异常强大，革命任重道远，不是少数人或一代人的努力就能成功的，必须以自己的生命和鲜血来唤醒民众，换取革命的胜利。她毫不退缩地对劝她离开的同志说：“革命必须流血才能成功。至今，我们女子在革命中还没有流过血，就从我秋瑾开始吧！”

    秋瑾被捕了，敌人用尽酷刑逼她供出革命党的秘密。她严词拒绝，答道：“革命党人不怕死，要杀就杀！”敌人把纸笔给秋瑾要她写供词。秋瑾奋笔写下“秋风秋雨愁煞人”七个大字，表达了她对祖国对人民眷恋和担忧的悲愤心情。

    1907年7月15日，秋瑾壮烈牺牲，年仅32岁。这位弘毅之士的死，激励着更多的人投身于反抗腐朽没落的清王朝的民主革命的洪流之中。

拓展

    曾子(前505—前435)，姓曾，名参，字子舆。他是孔子的学生，也是孔子学说的主要继承人，与孔子、孟子、颜回、子思并称“五大圣人”。